Yuletide
  • Yuletide blog
  • About Me
  • Links
  • List of All Posts

Post-42: Unification Tomorrow Through Security Today

4/27/2013

0 Comments

 
Outside a major commuter-train station in Bucheon, I saw this:
Picture
Sign seen in front of Songnae Train Station [송내역] in Bucheon / Late April 2013
                       통일이 내일이면 안보는 오늘  ...is what it says
I recognized three of the four words (among which is 'unification', which surprised me) and I looked up the fourth. As I waited to cross the street, I toyed with possible translations. I think this one may be best:
Unification Tomorrow Through Security Today
I don't really "get it". What manner of "security"? I also don't remember seeing this sign before. Is it new, since the recent "tensions" began? Has it been introduced by the new government? What does the placid picture of a manmade pond in Bucheon have to with unification or this undefined "security"?
0 Comments



Leave a Reply.


    About

    Welcome. This is a place I write things that may or may not be of interest. Thanks.

    See here for more.


    Search this site:

    List of All Posts
    List of all posts
    Subscribe via email:

    Subscribe to the Feed:

    Enter email address to subscribe to daily updates:



    RSS Feed

    Archives

    November 2018
    March 2018
    January 2018
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2016
    April 2016
    March 2016
    January 2016
    December 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013


    Contact by Email
    Yuletide5142 at y@hoo.com


    Picture
    Me

    I thank you for
    stopping by
    this quiet corner
    of the Internet.

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.